Ricao - Yo Quiero Saber
Quiero saber lo que sere sin ti.
Quiero saber¿ por que tu me has dejado?
Quiero saber ¿por que yo estoy llorando?
Quiero saber¿ como estas en el cielo?
Angelitos
negros
|
Чёрные
ангелочки
|
Pintor nacido en mi tierra con el pincel extranjero, pintor que sigues el rumbo de tantos pintores viejos. |
I'm no Rockefeller
|
Я не Рокфеллер
|
C'est I'histoire de I'amour
Je t'aime Je suis fou de toi Je t'embrasse |
In Shaire |
В Шаире |
You're hunting me
In the night in your fantasy |
Maria |
Мария |
Oh when she speaks this spanish words
It's like a fire in my soul, and it hurts |
With a little love |
Немного любви |
They said : Oh yeah, it's a tough world
You're restless and you're young |
Todos domingos se va a la ignesia,
Delante de la puerta él se sienta,
Un ramo de flores él lleva,
Un perro callero siempre lo espera.
Frozen |
Заледеневший |
You only see what your eyes want to see
How can life be what you want it to be You're frozen When your heart's not open |
In 100 years |
Через 100 лет |
Outside the gates of heaven
Oh, there lives a unicorn I close my eyes to seven Oh, this world is not my home |
Crazy music |
Сумасшедшая музыка |
Crazy music, crazy music
For crazy people, crazy people Crazy music, crazy music For crazy people, crazy people |
Dans la ville endormie |
В уснувшем городе |
Tout s'efface autour de moi
Lorsque la ville s'endort Je ne vis plus que pour toi Lorsque la ville s'endort |
Un amore grande |
Большая любовь |
Voglio un amore che sappia di te
con quel gusto un po' amaro di un vino da rè un ricordo che sciolga i ricordi che ho per cui valga la pena di arrendersi un po' |
L'arcobaleno |
Радуга |
Io son partito poi così d'improvviso
che non ho avuto il tempo di salutare l'istante breve ancora più breve se c'è una luce che trafigge il tuo cuore |
Charlene |
Шарлин |
You were meant for me
I'll give you love and ecstasy Strangers on the shore I wanna play this game no more But if you run with me Babe, to eternity Baby, I'm born again Broken hearts can mend, tonight |
Storie di tutti i giorni |
Обычные истории |
Storie di tutti i giorni,
Vecchi discorsi sempre da fare; Storie ferme sulle panchine In attesa di un lieto fine; |
Stumblin' in |
По ошибке |
Our love is alive and so we begin
Foolishly layin' our hearts on the table, stumblin' in |
Heaven and hell |
Рай и ад |
Heaven can be cold
Baby,baby, when you lose control Everybody needs someone to love Be careful in the night |
Good girls go to heaven - Bad girls go everywhere |
Хорошие девушки отправятся в рай - плохие девушки пойдут по миру |
Good girls go to heaven
Good girls go to heaven Maybe when the night will fall Baby, loneliness will call |
Don't worry |
Не беспокойся |
Oh, life is so hard
And you have to choose The call of the wind On the highway of fools |
Just we two (Mona Lisa) |
Только мы вдвоем (Мона Лиза) |
Good guys only win in the movies
Evil women tell them stories There will never be another you It's true |
I'M GONNA BE STRONG
|
Я СТАНУ СИЛЬНЕЙ |
Oh I can't give you more Than my lonely heart Oh take me as I am But don't break apart |
Shooting star |
Падающая звезда |
Tonight, I'll be right here
Next to you Tonight, My heart is burning What can I do? |
Everybody needs somebody |
Каждому кто-нибудь нужен |
Oh everybody needs somebody, baby
(everybody needs someone to love) Anytime I see you, I get crazy (anytime I kiss you, can't get enough) |
The night is yours, the night is mine |
Эта ночь твоя и моя |
The night is yours, the night is mine
I beg you baby, take your time It's like paradise See your magic eyes |
Habla me |
Поговори со мной |
Habla me
Como te camelo yo Quiere me Como te amo yo |
Abrázame |
Обними меня |
Abrázame y no me digas nada, sólo abrázame,
Me basta tu mirada para comprender que tú te irás. |
Quanto tempo e ancora |
Как долго еще |
Non ci credevo, ho detto: «e lei o no?"
Fra tanti amici non ti aspettavo qui Solita sera e la solita tribù Tu che mi dici: «stai sempre con i tuoi?" |
Riding on a white swan |
Лечу на белом лебеде |
Secret message — for a rendez-vous
Distant fire — it's hurting you |
Save me — don't break me |
Спаси меня — не бросай меня |
If you break my heart
A heart that ever, babe, loves you How can you mistreat? |
I just called to say I love you |
Я просто позвонил сказать, что люблю тебя |
No New Year's Day to celebrate
No chocolate covered candy hearts To give away |
|
Fini la comédie |
Комедия окончена |
C'est fini
C'est fini la comédie Tout avait commencé Comme une pièce à succès |
Mi сorazón |
Мое сердце |
Quiero dejar pensar en ti
Sólo mi tormenta No lo pueda confundir Amor y soledad |
Flash in the night |
Огонёк в ночи |
As a break of dawn came closer
AII my hopes seemed so forlorn. |
Heaven will know |
Небеса узнают |
When I'm down and feeling blue
I close my eyes, oh, just to be with you |