четверг, 5 марта 2015 г.

Gipsy Kings - A Mi Manera





 


A Mi Manera 


Yo se que no vendras 
Por eso ya 
Tanto la olvido. 


Dejar un nuevo amor 
Tanto mejor 
Ay, como el mio .
Dejar y la vivir 
Ay, en este mundo de tristeza 
Dejar y la vivir
Ay mi manera .

Yo quiero ser
Hay nada mas 
Prefieriré


Y recordar 
Un nuevo amor 
Tanto Mejor 
Quisiera olvidar 
Tanto "lo mejor"
Quisiera vivir, 
(Hay nada mas )
O , si , my way!!!

По-своему



Я знаю,ты не придешь,

Поэтому решил столько всего забыть.

Оставить новую любовь,

Лучшую любовь. 


Ах, свою любовь.

Оставить ее и проживать

Ах,в этом грустном мире.
Оставить ее и проживать
Ах,в этом грустном мире.
Оставить и проживать жизнь
По-своему.

Я хочу только жить,
Предпочитаю вспоминать
Новую,лучшую любовь.
Хотел бы забытьвсе хорошее
Я хотел бы жить,
(Ведь это же самое главное)

По-своему.